[医学翻译]-从阿尔茨海默病检测手段看神经系统组成

[医学翻译]-从阿尔茨海默病检测手段看神经系统组成

近日，香港科技大学宣布成功研发出简单可靠的血液检测方法，可以筛查并识别阿尔茨海默病患者，准确率超过95%。关于阿尔茨海默病，翻译工作者应该知道什么？神经系统的组成和结构是怎样的？接下来，请和深圳专业医学翻译公司（professional medical translation company in China）来学习一下吧！

（图片说明：[医学翻译]-从阿尔茨海默病检测手段看神经系统组成）

1、目前对阿尔茨海默病的检测，有哪些技术手段？

目前医生对于阿尔茨海默病患者的诊断，主要依靠的技术手段如下：

1）对患者认知能力的测试

认知能力的测试，包括记忆力或思维技能是否受损、性格和行为上有哪些变化、记忆力和思维改变的程度、引发各种症状的原因等方面。

2）脑部成像和腰椎刺穿术

通过脑部成像，了解大脑构造上的变化（确定大脑中是否有出血、脑瘤或中风，以及各种不同程度的脑病变问题），脑成像技术可以对特殊的生物标志物进行追踪，尤其针对两种毒性蛋白：β-淀粉样蛋白（会在患者脑中形成斑块）和tau蛋白（会在患者脑中形成缠结）。

还会进一步测试记忆力、抽象思维、解决问题的能力以及语言使用能力。

2、神经系统的组成和结构是怎样的？

神经系统主要由神经组织构成，神经组织有两种主要的细胞成分，即神经细胞（nerve cell）或神经元（neuron）和神经胶质细胞（neuroglial cell）或神经胶质（neuroglia）。

神经元是神经系统结构和功能的基本单位，具有感受刺激和传导神经冲动的功能。

神经元的大小和形态差异较大，胞体有圆形、梭形和锥体形等，胞体的直径从4-150微米不等。尽管形态各异，但每个神经元都可以分为胞体和突起两个部分：

胞体：为神经元的代谢中心；细胞核大而圆，核仁明显。胞质内含有神经细胞所特有的尼氏体（Nissl body）、神经原纤维（neurofibril）以及发达的高尔基复合体（Golgi complex）和丰富的线粒体；典型的神经元胞体富含粗面内质网、滑面内质网和游离多聚核糖体，后者聚集于粗面内质网，这种富含RNA结构的聚集物，即光镜下所见到的嗜碱体的尼氏体；胞体内有丰富的神经丝（neurofilament）和微管（microtubule），神经丝聚集成束即光镜下所见的神经原纤维。

突起：是神经元的胞体向外突起的部分，按照形态结构分为树突和轴突；树突（dendrite）通常有多个，为胞体向外伸出的树枝状突起，一般较短，局限于胞体附近，结构大致与胞体相似。树突基部较宽，向外逐渐变细并反复分支，其小分支上有大量的微小突起，称为树突棘（dendrite spine），是接受信息的装置；轴突（axon）是由胞体发出的一条细长突起，其粗细全长均匀一致，有的可呈直角发出侧支。轴突起始处有一特化区称轴丘（axon hillock），轴突和轴丘处无尼氏体。小型细胞的轴突短而细，大细胞的轴突较长，有的可达1米以上；轴突远端发出许多终支分末，其末端即轴突终末（axon terminal），可与其他细胞构成突出。轴突内的细胞质称为轴浆（axoplasm），与胞体的胞质连通，具有不断的流动性，称为轴浆流（axoplasmic flow），轴浆流是双向的。

3、神经元可以如何分类？

根据神经元突起的数目可以分为三类：

1）假单极神经元（pseudounipolar neuron）：自胞体发出一个突起，但很快呈T形分叉成两支，一支至周围的感受器称周围突，另一支入脑或脊髓称中枢突。脑神经节、脊神经节中的感觉神经元属于此类。

2）双极神经元（bipolar neuron）：自胞体两端各发出一个突起，其中一个抵达感受器，称周围突，另一个进入中枢部，称中枢突。如位于视网膜内的双极细胞、内耳的前庭神经节和蜗神经节内的感觉神经元。

3）多极神经元（multipolar neuron）：具有多个树突和一个轴突，中枢部内的神经元绝大部分属于此类。

根据神经元功能和传导方向可以分为三类：

1）感觉神经元（sensory neuron）/传入神经元：将内、外环境的各种刺激传向中枢部，假单极神经元和双极神经元属于此类。

2）运动神经元（motor neuron）/传出神经元：将冲动自中枢部传向身体各部，支配骨骼肌或管理心肌、平滑肌和腺体的活动，多极神经元就属于此类。

3）联络神经元（association neuron）/中间神经元：是在中枢部位于感觉和运动神经元之间的多极神经元。此类神经元的数量很大，占神经元总数的99%，在中枢神经内构成复杂的网络系统，以不同的方式对传入的信息进行储存、整合和分析，并将其传至神经系统的其他部位。

以上就是本期关于“从阿尔茨海默病检测手段看神经系统组成”的简要介绍。神经系统组成中，还有关于神经纤维、突触等神经系统基础知识，感兴趣的读者，欢迎持续关注天上虹翻译的每日更新！有医学翻译、生物翻译、药品翻译、说明翻译、临床翻译、科普翻译等语言需求的客户朋友，欢迎联系天上虹翻译客服！

[医学翻译]-从阿尔茨海默病检测手段看神经系统组成

分享至微信分享